4/26(金) クラスメイトと飲み会
1️⃣語学学校も、残り1週間。
来週は忙しくなるので、
仲のいい4人で、
今日(4/26)お別れ会。
まずは学校近くの催事場へ
ブラジル人カップルと例のヨシ
1次会は、パブ
ヨシが、アンラッキーな話を
立て続けにするもんで
みんなずーっと笑っていた🤣🤣🤣
その中の1つ。
ロンドンの地下鉄の自販機で切符を買ったら、
後ろに並んでいた女の子が、
お釣りを取って逃げたという。
もうどこまでもアンラッキー😭
2️⃣二次会は、日本食レストラン
餃子🥟初体験の彼女。
「美味しい‼️」と喜んで食べてくれた😍
彼女は「海苔」好き❤️
お寿司を自分で作りたいが、
ブラジルでは海苔が高いらしく、
お店でお寿司を買った方が安いとのこと。
食後、自分が注文した分は、
チップも乗せて支払うことになった。
私が「セパレート」を使ったら、
ヨシから指摘された。
イギリス英語では、
「スピリット」を使うらしい。
これは、今回、初めて知った😳
お勘定も「チェック」とは言わず、
「ビル」😰
おー‼️それは、忘れていた。
3️⃣授業を受けていて思ったが、
どうも私のクラス内では、日本だけが、
アメリカ英語を習っているようだ。
他国の学校では、
ケンブリッジが出しているテキストで
学習している様子😅
4️⃣ふと思ったことがある。
「この後、サウサンプトンに行き、
エディンバラに行く私。
スコットランド人とイギリス人は、
非常に仲が悪い。お互いに嫌い合っている。
スコットランドでは、
相手がイギリス人と分かると、
急に態度を変える人もいるという。
日本と同じで、話しているうちに
お国言葉が出て、どこ出身かお互いに
分かるらしい。
もし私がイギリス英語を話したら、
イヤな顔をされるかもしれない。
でも、アメリカ英語の強い私。
スコットランドでは嫌な思いをせずに
済むかもしれない。」
なんて、思った。
でも、よく考えると、2泊3日の旅だし、
そんなにベラベラしゃべる機会はない。
余計な心配だった🤣
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。